{"id":2977,"date":"2026-04-14T16:03:15","date_gmt":"2026-04-14T14:03:15","guid":{"rendered":"https:\/\/koenigswieser.com\/?page_id=2977"},"modified":"2026-08-28T08:02:20","modified_gmt":"2026-08-28T06:02:20","slug":"wciagarka-pomocnicza","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/koenigswieser.com\/pl\/wciagarka-pomocnicza\/","title":{"rendered":"Wci\u0105garka pomocnicza"},"content":{"rendered":"<style>\n.kw-hero {\n    position: relative;\n    min-height: 600px;\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n    color: #fff;\n    overflow: hidden;\n}\n\/* Hintergrundbild als <img> statt CSS background-image \u2014 ermoeglicht srcset + LCP-Optimierung *\/\n.kw-hero__bg-img,\n.kw-hero-slider__bg-img {\n    position: absolute;\n    inset: 0;\n    width: 100%;\n    height: 100%;\n    object-fit: cover;\n    object-position: center;\n    z-index: 0;\n    display: block;\n}\n.kw-hero__overlay {\n    position: absolute;\n    inset: 0;\n    z-index: 1;\n    \/* overlay_opacity ACF-Feld (0-100%) setzt --kw-hero-overlay-strength auf dem Parent *\/\n    background: linear-gradient(\n        to top,\n        rgba(0,0,0,var(--kw-hero-overlay-strength, 0.65)) 0%,\n        rgba(0,0,0,calc(var(--kw-hero-overlay-strength, 0.65) * 0.5)) 50%,\n        rgba(0,0,0,calc(var(--kw-hero-overlay-strength, 0.65) * 0.2)) 100%\n    );\n}\n@media (max-width: 480px) {\n    .kw-hero__overlay {\n        background: linear-gradient(\n            to top,\n            rgba(0,0,0,var(--kw-hero-overlay-strength-mobile, 0.75)) 0%,\n            rgba(0,0,0,calc(var(--kw-hero-overlay-strength-mobile, 0.75) * 0.5)) 50%,\n            rgba(0,0,0,calc(var(--kw-hero-overlay-strength-mobile, 0.75) * 0.2)) 100%\n        );\n    }\n}\n.kw-hero__content {\n    position: relative;\n    z-index: 2;\n    text-align: center;\n    padding: 3rem 2rem;\n    max-width: 900px;\n    width: 100%;\n}\n.kw-hero__eyebrow {\n    display: inline-block;\n    margin: 0 0 12px;\n    padding: 4px 12px;\n    background: var(--kw-bordeaux, #800020);\n    color: #fff;\n    font-family: var(--kw-font-display, 'Josefin Sans', sans-serif);\n    font-size: 12px;\n    font-weight: 700;\n    text-transform: uppercase;\n    letter-spacing: 1.5px;\n    border-radius: 4px;\n}\n.kw-hero__title {\n    font-family: 'Josefin Sans', sans-serif;\n    font-size: clamp(2rem, 5vw, 3.5rem);\n    font-weight: 700;\n    \/* Sentence-Case nach Handoff-Mockup 2026-05-04 (vorher uppercase per Memory) *\/\n    text-transform: none;\n    letter-spacing: 0;\n    color: #fff;\n    margin: 0 0 0.75rem;\n    text-shadow: 0 2px 20px rgba(0,0,0,0.3);\n}\n.kw-hero__subtitle {\n    font-family: 'PT Serif', serif;\n    font-size: clamp(1rem, 2vw, 1.25rem);\n    color: rgba(255,255,255,0.9);\n    text-transform: none;\n    letter-spacing: 0;\n    font-weight: 400;\n    margin: 0 0 2rem;\n}@media (max-width:768px){.kw-hero { min-height: 400px !important; }\n    .kw-hero__title { font-size: clamp(1.5rem, 5vw, 2rem); }}\n<\/style>\n<div class=\"kw-hero\" style=\" min-height:560px; --kw-hero-overlay-strength:0.55; --kw-hero-overlay-strength-mobile:0.65;\">\n    <img width=\"2560\" height=\"853\" src=\"https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hilfsseilwinde-hw1-galerie-2-ausgang-scaled.jpg\" class=\"kw-hero__bg-img\" alt=\"\" loading=\"eager\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hilfsseilwinde-hw1-galerie-2-ausgang-scaled.jpg 2560w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hilfsseilwinde-hw1-galerie-2-ausgang-300x100.jpg 300w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hilfsseilwinde-hw1-galerie-2-ausgang-1024x341.jpg 1024w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hilfsseilwinde-hw1-galerie-2-ausgang-768x256.jpg 768w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hilfsseilwinde-hw1-galerie-2-ausgang-1536x512.jpg 1536w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hilfsseilwinde-hw1-galerie-2-ausgang-2048x683.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>    <div class=\"kw-hero__overlay\"><\/div>\n    <div class=\"kw-hero__content\">\n                    <p class=\"kw-hero__eyebrow\">Wci\u0105garka pomocnicza HW1<\/p>\n                <h1 class=\"kw-hero__title\">Wci\u0105garka pomocnicza K\u00f6nigswieser<\/h1>\n                    <p class=\"kw-hero__subtitle\">Nowa wci\u0105garka pomocnicza K\u00f6nigswieser niezawodnie wspiera ci\u0119 przy pracach linowych w trudnym terenie.<\/p>\n                        <div class=\"kw-btn-group\" style=\"justify-content:center;\">\n                            <a href=\"#angebot\" class=\"kw-btn kw-btn-primary\">Popro\u015b o ofert\u0119<\/a>\n                                <\/div>\n            <\/div>\n<\/div>\n\n\n<section class=\"kw-usp-bar kw-usp-bar--cream\">\n    <div class=\"kw-usp-bar__inner\">\n        <ul class=\"kw-usp-bar__list\">\n                        <li class=\"kw-usp-bar__item\">\n                                    <div class=\"kw-usp-bar__icon-wrap\"><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/icon-zugkraft.svg\" class=\"kw-usp-bar__icon\" alt=\"600 kg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/div>\n                                                                                    <p class=\"kw-usp-bar__text\">Si\u0142a uci\u0105gu<\/p>\n                                <h4 class=\"kw-usp-bar__headline\">600 kg<\/h4>\n            <\/li>\n                        <li class=\"kw-usp-bar__item\">\n                                    <div class=\"kw-usp-bar__icon-wrap\"><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/icon-seilkapazitaet.svg\" class=\"kw-usp-bar__icon\" alt=\"250 m\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/div>\n                                                                                    <p class=\"kw-usp-bar__text\">Lina syntetyczna<\/p>\n                                <h4 class=\"kw-usp-bar__headline\">250 m<\/h4>\n            <\/li>\n                        <li class=\"kw-usp-bar__item\">\n                                    <div class=\"kw-usp-bar__icon-wrap\"><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/icon-speed.svg\" class=\"kw-usp-bar__icon\" alt=\"2,0\u20135,5 m\/s\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/div>\n                                                                                    <p class=\"kw-usp-bar__text\">Pr\u0119dko\u015b\u0107 liny<\/p>\n                                <h4 class=\"kw-usp-bar__headline\">2,0\u20135,5 m\/s<\/h4>\n            <\/li>\n                        <li class=\"kw-usp-bar__item\">\n                                    <div class=\"kw-usp-bar__icon-wrap\"><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/icon-gewicht.svg\" class=\"kw-usp-bar__icon\" alt=\"60 kg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/div>\n                                                                                    <p class=\"kw-usp-bar__text\">Masa w\u0142asna<\/p>\n                                <h4 class=\"kw-usp-bar__headline\">60 kg<\/h4>\n            <\/li>\n                    <\/ul>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<div class=\"kw-sh-wrapper\">\n            <span class=\"kw-overline\">Zbudowana do pracy le\u015bnej<\/span>\n        <h2 class=\"kw-sh-heading\">Zbudowana do pracy le\u015bnej<\/h2>\n    <\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-cc3fddf0 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-right:24px;padding-bottom:40px;padding-left:24px\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"kw-card kw-card--no-image\">        <div class=\"kw-card__body\">\n        <h3 class=\"kw-card__title\">Wolny bieg b\u0119bna<\/h3>\n                    <p class=\"kw-card__text\">Wyci\u0105gasz lin\u0119 r\u0119k\u0105 \u2013 bez oporu. Obie r\u0119ce zostaj\u0105 wolne podczas budowania linii, a lina sama pod\u0105\u017ca podczas zrywki.<\/p>\n                    <\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"kw-card kw-card--no-image\">        <div class=\"kw-card__body\">\n        <h3 class=\"kw-card__title\">Kompaktowa konstrukcja<\/h3>\n                    <p class=\"kw-card__text\">60 kg pusta, podstawa 500 \u00d7 250 mm, wysoko\u015b\u0107 950\u20131 370 mm. Montuje si\u0119 na wci\u0105garce g\u0142\u00f3wnej, nie powi\u0119kszaj\u0105c jej.<\/p>\n                    <\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"kw-card kw-card--no-image\">        <div class=\"kw-card__body\">\n        <h3 class=\"kw-card__title\">Zdejmowany b\u0119ben liny<\/h3>\n                    <p class=\"kw-card__text\">B\u0119ben + prowadnic\u0119 liny zdejmiesz bez narz\u0119dzi. Linia mo\u017ce zosta\u0107 na g\u00f3rze, gdy ci\u0105gnik odwozi drewno.<\/p>\n                    <\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><article class=\"kw-stop-motion-card\" id=\"kw-smc-1\">\n    <div class=\"kw-stop-motion-card__image\">\n        <div class=\"kw-stop-motion\"\n             style=\"--kw-sm-aspect:4\/3;\"\n             data-mode=\"pingpong\"\n             data-frame-delay=\"240\"\n             data-hold-frame=\"400\"\n             data-loop=\"1\"\n             data-frames=\"5\">\n            <img width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-einsatz-frame-01.jpg\" class=\"kw-stop-motion__frame is-active\" alt=\"\" loading=\"eager\" decoding=\"async\" style=\"opacity:1;\" data-frame=\"0\" fetchpriority=\"high\" srcset=\"https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-einsatz-frame-01.jpg 1024w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-einsatz-frame-01-300x300.jpg 300w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-einsatz-frame-01-150x150.jpg 150w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-einsatz-frame-01-768x768.jpg 768w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-einsatz-frame-01-600x600.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><img width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-einsatz-frame-02.jpg\" class=\"kw-stop-motion__frame\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"opacity:0;\" data-frame=\"1\" aria-hidden=\"true\" srcset=\"https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-einsatz-frame-02.jpg 1024w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-einsatz-frame-02-300x300.jpg 300w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-einsatz-frame-02-150x150.jpg 150w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-einsatz-frame-02-768x768.jpg 768w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-einsatz-frame-02-600x600.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><img width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-einsatz-frame-03.jpg\" class=\"kw-stop-motion__frame\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"opacity:0;\" data-frame=\"2\" aria-hidden=\"true\" srcset=\"https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-einsatz-frame-03.jpg 1024w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-einsatz-frame-03-300x300.jpg 300w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-einsatz-frame-03-150x150.jpg 150w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-einsatz-frame-03-768x768.jpg 768w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-einsatz-frame-03-600x600.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><img width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-einsatz-frame-04.jpg\" class=\"kw-stop-motion__frame\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"opacity:0;\" data-frame=\"3\" aria-hidden=\"true\" srcset=\"https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-einsatz-frame-04.jpg 1024w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-einsatz-frame-04-300x300.jpg 300w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-einsatz-frame-04-150x150.jpg 150w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-einsatz-frame-04-768x768.jpg 768w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-einsatz-frame-04-600x600.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><img width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-einsatz-frame-05.jpg\" class=\"kw-stop-motion__frame\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"opacity:0;\" data-frame=\"4\" aria-hidden=\"true\" srcset=\"https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-einsatz-frame-05.jpg 1024w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-einsatz-frame-05-300x300.jpg 300w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-einsatz-frame-05-150x150.jpg 150w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-einsatz-frame-05-768x768.jpg 768w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-einsatz-frame-05-600x600.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>        <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"kw-stop-motion-card__body\">\n                    <h3 class=\"kw-stop-motion-card__title\">Wci\u0105garka pomocnicza K\u00f6nigswieser<\/h3>\n                            <p class=\"kw-stop-motion-card__text\">Niezawodnie wspiera ci\u0119 przy pracach linowych w trudnym terenie.<\/p>\n            <\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><article class=\"kw-stop-motion-card\" id=\"kw-smc-2\">\n    <div class=\"kw-stop-motion-card__image\">\n        <div class=\"kw-stop-motion\"\n             style=\"--kw-sm-aspect:4\/3;\"\n             data-mode=\"pingpong\"\n             data-frame-delay=\"240\"\n             data-hold-frame=\"400\"\n             data-loop=\"1\"\n             data-frames=\"7\">\n            <img width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-trommel-frame-01.png\" class=\"kw-stop-motion__frame is-active\" alt=\"\" loading=\"eager\" decoding=\"async\" style=\"opacity:1;\" data-frame=\"0\" fetchpriority=\"high\" srcset=\"https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-trommel-frame-01.png 1024w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-trommel-frame-01-300x300.png 300w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-trommel-frame-01-150x150.png 150w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-trommel-frame-01-768x768.png 768w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-trommel-frame-01-600x600.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><img width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-trommel-frame-02.png\" class=\"kw-stop-motion__frame\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"opacity:0;\" data-frame=\"1\" aria-hidden=\"true\" srcset=\"https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-trommel-frame-02.png 1024w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-trommel-frame-02-300x300.png 300w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-trommel-frame-02-150x150.png 150w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-trommel-frame-02-768x768.png 768w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-trommel-frame-02-600x600.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><img width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-trommel-frame-03.png\" class=\"kw-stop-motion__frame\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"opacity:0;\" data-frame=\"2\" aria-hidden=\"true\" srcset=\"https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-trommel-frame-03.png 1024w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-trommel-frame-03-300x300.png 300w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-trommel-frame-03-150x150.png 150w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-trommel-frame-03-768x768.png 768w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-trommel-frame-03-600x600.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><img width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-trommel-frame-04.png\" class=\"kw-stop-motion__frame\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"opacity:0;\" data-frame=\"3\" aria-hidden=\"true\" srcset=\"https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-trommel-frame-04.png 1024w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-trommel-frame-04-300x300.png 300w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-trommel-frame-04-150x150.png 150w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-trommel-frame-04-768x768.png 768w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-trommel-frame-04-600x600.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><img width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-trommel-frame-05.png\" class=\"kw-stop-motion__frame\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"opacity:0;\" data-frame=\"4\" aria-hidden=\"true\" srcset=\"https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-trommel-frame-05.png 1024w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-trommel-frame-05-300x300.png 300w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-trommel-frame-05-150x150.png 150w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-trommel-frame-05-768x768.png 768w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-trommel-frame-05-600x600.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><img width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-trommel-frame-06.png\" class=\"kw-stop-motion__frame\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"opacity:0;\" data-frame=\"5\" aria-hidden=\"true\" srcset=\"https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-trommel-frame-06.png 1024w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-trommel-frame-06-300x300.png 300w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-trommel-frame-06-150x150.png 150w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-trommel-frame-06-768x768.png 768w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-trommel-frame-06-600x600.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><img width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-trommel-frame-07.png\" class=\"kw-stop-motion__frame\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"opacity:0;\" data-frame=\"6\" aria-hidden=\"true\" srcset=\"https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-trommel-frame-07.png 1024w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-trommel-frame-07-300x300.png 300w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-trommel-frame-07-150x150.png 150w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-trommel-frame-07-768x768.png 768w, https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hw1-trommel-frame-07-600x600.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>        <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"kw-stop-motion-card__body\">\n                    <h3 class=\"kw-stop-motion-card__title\">Zdejmij b\u0119ben bez narz\u0119dzi<\/h3>\n                            <p class=\"kw-stop-motion-card__text\">Muss der Traktor kurz weg: Trommel + Seilf\u00fchrung ausbauen, Leine bleibt oben liegen.<\/p>\n            <\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<section class=\"kw-block-section kw-block-section--white\">\n    <div class=\"kw-content-section\">\n                <div class=\"kw-content-section__image\">\n            <img src=\"https:\/\/koenigswieser.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/einsatz-illustration.webp\" alt=\"Wszechstronna \u2013 tak\u017ce z twoim istniej\u0105cym systemem radiowym.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">        <\/div>\n                <div class=\"kw-content-section__text\">\n                            <span class=\"kw-overline\">Technika i integracja<\/span>\n                                        <h2>Wszechstronna \u2013 tak\u017ce z twoim istniej\u0105cym systemem radiowym.<\/h2>\n                                        <div class=\"kw-text-body\"><p>Z pr\u0119dko\u015bci\u0105 liny 2\u20135,5 m\/s i maksymalnym ci\u015bnieniem roboczym 175 bar wci\u0105garka jest wszechstronna i \u0142atwa do zintegrowania z istniej\u0105cymi systemami radiowymi wci\u0105garek.<\/p><\/div>\n                                <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"kw-inquiry-cta\" id=\"angebot\">\n    <div class=\"kw-inquiry-cta__inner kw-container--narrow\">\n                <a\n            class=\"kw-inquiry-cta__btn\"\n            href=\"https:\/\/koenigswieser.com\/pl\/konfigurator\/?modell=Wci%C4%85garka%20pomocnicza\"\n            data-cta=\"inquiry-cta\"\n            data-modell=\"Wci\u0105garka pomocnicza\"\n            data-serie=\"\"\n            data-bauart=\"\"\n            data-geraet=\"\"\n        >\n            <span class=\"kw-inquiry-cta__btn-label\">Zapytaj teraz niezobowi\u0105zuj\u0105co<\/span>\n            <span class=\"kw-inquiry-cta__btn-arrow\" aria-hidden=\"true\">&rarr;<\/span>\n        <\/a>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<div class=\"kw-sh-wrapper\" id=\"tech-daten\">\n            <span class=\"kw-overline\">Dane techniczne<\/span>\n        <h2 class=\"kw-sh-heading\">Wci\u0105garka pomocnicza HW1 w szczeg\u00f3\u0142ach<\/h2>\n    <\/div>\n\n\n\n<div class=\"kw-compare-table\">\n    <div class=\"kw-compare-table__inner\">\n        \n        <div class=\"kw-compare-table__scroll\">\n            <table>\n                <thead>\n                    <tr>\n                        <th><\/th>\n                                                <th class=\"\" style=\"text-align:center;\">\n                            HW1                        <\/th>\n                                            <\/tr>\n                <\/thead>\n                <tbody>\n                                        <tr>\n                        <td class=\"kw-compare-table__label\">Si\u0142a uci\u0105gu, d\u00f3\u0142<\/td>\n                                                <td class=\"\" style=\"text-align:center;\">\n                            600 kg                        <\/td>\n                                            <\/tr>\n                                        <tr>\n                        <td class=\"kw-compare-table__label\">Si\u0142a uci\u0105gu, g\u00f3ra<\/td>\n                                                <td class=\"\" style=\"text-align:center;\">\n                            240 kg                        <\/td>\n                                            <\/tr>\n                                        <tr>\n                        <td class=\"kw-compare-table__label\">Pr\u0119dko\u015b\u0107 liny<\/td>\n                                                <td class=\"\" style=\"text-align:center;\">\n                            2,0\u20135,5 m\/s                        <\/td>\n                                            <\/tr>\n                                        <tr>\n                        <td class=\"kw-compare-table__label\">Pojemno\u015b\u0107 liny<\/td>\n                                                <td class=\"\" style=\"text-align:center;\">\n                            350 m \/ \u00d8 4 mm                        <\/td>\n                                            <\/tr>\n                                        <tr>\n                        <td class=\"kw-compare-table__label\">Masa (pusta)<\/td>\n                                                <td class=\"\" style=\"text-align:center;\">\n                            60 kg                        <\/td>\n                                            <\/tr>\n                                        <tr>\n                        <td class=\"kw-compare-table__label\">Wysoko\u015b\u0107 (min\/maks)<\/td>\n                                                <td class=\"\" style=\"text-align:center;\">\n                            950 \/ 1.370 mm                        <\/td>\n                                            <\/tr>\n                                        <tr>\n                        <td class=\"kw-compare-table__label\">Szeroko\u015b\u0107 \u00d7 g\u0142\u0119boko\u015b\u0107<\/td>\n                                                <td class=\"\" style=\"text-align:center;\">\n                            500 \u00d7 250 mm                        <\/td>\n                                            <\/tr>\n                                        <tr>\n                        <td class=\"kw-compare-table__label\">Silnik hydrauliczny<\/td>\n                                                <td class=\"\" style=\"text-align:center;\">\n                            10 kW                        <\/td>\n                                            <\/tr>\n                                        <tr>\n                        <td class=\"kw-compare-table__label\">Przep\u0142yw oleju<\/td>\n                                                <td class=\"\" style=\"text-align:center;\">\n                            5\u201360 l\/min                        <\/td>\n                                            <\/tr>\n                                        <tr>\n                        <td class=\"kw-compare-table__label\">Ci\u015bnienie<\/td>\n                                                <td class=\"\" style=\"text-align:center;\">\n                            175 bar                        <\/td>\n                                            <\/tr>\n                                                        <\/tbody>\n            <\/table>\n        <\/div>\n\n                <div class=\"kw-compare-table__cards\">\n                        <details class=\"kw-compare-table__card\">\n                <summary class=\"kw-compare-table__card-title\">\n                    <span class=\"kw-compare-table__card-title-text\">HW1<\/span>\n                    <span class=\"kw-compare-table__card-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n                <\/summary>\n                <div class=\"kw-compare-table__card-body\">\n                                        <div class=\"kw-compare-table__row\">\n                        <span class=\"kw-compare-table__row-label\">Si\u0142a uci\u0105gu, d\u00f3\u0142<\/span>\n                        <span class=\"kw-compare-table__row-value\">600 kg<\/span>\n                    <\/div>\n                                        <div class=\"kw-compare-table__row\">\n                        <span class=\"kw-compare-table__row-label\">Si\u0142a uci\u0105gu, g\u00f3ra<\/span>\n                        <span class=\"kw-compare-table__row-value\">240 kg<\/span>\n                    <\/div>\n                                        <div class=\"kw-compare-table__row\">\n                        <span class=\"kw-compare-table__row-label\">Pr\u0119dko\u015b\u0107 liny<\/span>\n                        <span class=\"kw-compare-table__row-value\">2,0\u20135,5 m\/s<\/span>\n                    <\/div>\n                                        <div class=\"kw-compare-table__row\">\n                        <span class=\"kw-compare-table__row-label\">Pojemno\u015b\u0107 liny<\/span>\n                        <span class=\"kw-compare-table__row-value\">350 m \/ \u00d8 4 mm<\/span>\n                    <\/div>\n                                        <div class=\"kw-compare-table__row\">\n                        <span class=\"kw-compare-table__row-label\">Masa (pusta)<\/span>\n                        <span class=\"kw-compare-table__row-value\">60 kg<\/span>\n                    <\/div>\n                                        <div class=\"kw-compare-table__row\">\n                        <span class=\"kw-compare-table__row-label\">Wysoko\u015b\u0107 (min\/maks)<\/span>\n                        <span class=\"kw-compare-table__row-value\">950 \/ 1.370 mm<\/span>\n                    <\/div>\n                                        <div class=\"kw-compare-table__row\">\n                        <span class=\"kw-compare-table__row-label\">Szeroko\u015b\u0107 \u00d7 g\u0142\u0119boko\u015b\u0107<\/span>\n                        <span class=\"kw-compare-table__row-value\">500 \u00d7 250 mm<\/span>\n                    <\/div>\n                                        <div class=\"kw-compare-table__row\">\n                        <span class=\"kw-compare-table__row-label\">Silnik hydrauliczny<\/span>\n                        <span class=\"kw-compare-table__row-value\">10 kW<\/span>\n                    <\/div>\n                                        <div class=\"kw-compare-table__row\">\n                        <span class=\"kw-compare-table__row-label\">Przep\u0142yw oleju<\/span>\n                        <span class=\"kw-compare-table__row-value\">5\u201360 l\/min<\/span>\n                    <\/div>\n                                        <div class=\"kw-compare-table__row\">\n                        <span class=\"kw-compare-table__row-label\">Ci\u015bnienie<\/span>\n                        <span class=\"kw-compare-table__row-value\">175 bar<\/span>\n                    <\/div>\n                                                        <\/div>\n            <\/details>\n                    <\/div>\n\n            <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"faq\"><\/div>\n\n\n<div class=\"kw-faq-block\">\n    <div class=\"kw-faq-block__inner\">\n                <div class=\"kw-faq-block__group\">\n                            <h2 class=\"kw-faq-block__group-title kw-color-bordeaux\">Cz\u0119ste pytania o wci\u0105gark\u0119 pomocnicz\u0105<\/h2>\n            \n            <ul class=\"kw-faq\">\n                            <li class=\"kw-faq__item\">\n                    <details>\n                        <summary class=\"kw-faq__q\">\n                            <span class=\"kw-faq__qtext\">Do czego potrzebuj\u0119 wci\u0105garki pomocniczej?<\/span>\n                            <span class=\"kw-faq__plus\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n                        <\/summary>\n                        <div class=\"kw-faq__a\"><p>Wci\u0105garka pomocnicza HW1 przejmuje wyci\u0105ganie ci\u0119\u017ckiej liny stalowej pod g\u00f3r\u0119 \u2013 nie nosisz jej ju\u017c sam z powrotem do kolejnego miejsca zrywki. Lina stalowa 12\u201314 mm na 80 m wa\u017cy oko\u0142o 60 kg. HW1 wyci\u0105ga lin\u0119 hydraulicznie w g\u00f3r\u0119, ty zaczepiasz, wci\u0105garka g\u0142\u00f3wna ci\u0105gnie k\u0142od\u0119. Dodatkowo HW1 zdemontujesz bez narz\u0119dzi \u2013 je\u015bli pracujesz tylko wci\u0105gark\u0105 g\u0142\u00f3wn\u0105, po prostu zdejmujesz b\u0119ben.<\/p>\n<\/div>\n                    <\/details>\n                <\/li>\n                            <li class=\"kw-faq__item\">\n                    <details>\n                        <summary class=\"kw-faq__q\">\n                            <span class=\"kw-faq__qtext\">Jakiej hydrauliki potrzebuj\u0119 w ci\u0105gniku do HW1?<\/span>\n                            <span class=\"kw-faq__plus\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n                        <\/summary>\n                        <div class=\"kw-faq__a\"><p>HW1 wymaga rozdzielacza jednostronnego dzia\u0142ania z powrotem. Rozdzielacz dwustronnego dzia\u0142ania nie jest odpowiedni: przy powtarzaj\u0105cych si\u0119 skokach ci\u015bnienia zaw\u00f3r zwrotny mo\u017ce przecieka\u0107 \u2013 to prowadzi do uszkodzenia hydrauliki wci\u0105garki. Je\u015bli tw\u00f3j ci\u0105gnik ma tylko przy\u0142\u0105cza dwustronnego dzia\u0142ania, potrzeb\u0119 adaptera ustalimy podczas konsultacji.<\/p>\n<\/div>\n                    <\/details>\n                <\/li>\n                            <li class=\"kw-faq__item\">\n                    <details>\n                        <summary class=\"kw-faq__q\">\n                            <span class=\"kw-faq__qtext\">Czy HW1 pasuje do mojej g\u0142\u00f3wnej wci\u0105garki KGD?<\/span>\n                            <span class=\"kw-faq__plus\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n                        <\/summary>\n                        <div class=\"kw-faq__a\"><p>Pe\u0142ne sprz\u0119\u017cenie (synchronizacja SBS z wci\u0105gark\u0105 g\u0142\u00f3wn\u0105) jest dost\u0119pne tylko w elektrohydraulicznych wci\u0105garkach KGD \u2013 HW1 jest wtedy zintegrowana z systemem i sterowana zdalnie. Wci\u0105garki M (mechaniczne) nie maj\u0105 zdalnego sterowania \u2013 doposa\u017cenie to warsztatowy przypadek jednostkowy.<\/p>\n<\/div>\n                    <\/details>\n                <\/li>\n                            <li class=\"kw-faq__item\">\n                    <details>\n                        <summary class=\"kw-faq__q\">\n                            <span class=\"kw-faq__qtext\">Czy mog\u0119 u\u017cywa\u0107 HW1 tak\u017ce do innych narz\u0119dzi na ci\u0105gniku?<\/span>\n                            <span class=\"kw-faq__plus\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n                        <\/summary>\n                        <div class=\"kw-faq__a\"><p>Tak \u2013 HW1 jest uniwersalna. Poza <a href=\"https:\/\/koenigswieser.com\/forstseilwinde\/\">wci\u0105gark\u0105 le\u015bn\u0105<\/a> mo\u017cna jej u\u017cywa\u0107 tak\u017ce na przyczepach z \u017curawiem, wariantach deski rampowej, platformach tylnych czy \u0142uparkach. Beznarz\u0119dziowy demonta\u017c przyspiesza zmian\u0119 zastosowania.<\/p>\n<\/div>\n                    <\/details>\n                <\/li>\n                        <\/ul>\n\n                                <\/div>\n            <\/div>\n<\/div>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"class_list":["post-2977","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/koenigswieser.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/koenigswieser.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/koenigswieser.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koenigswieser.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koenigswieser.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2977"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/koenigswieser.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5418,"href":"https:\/\/koenigswieser.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2977\/revisions\/5418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/koenigswieser.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}